Prevod od "var en mulighed" do Srpski


Kako koristiti "var en mulighed" u rečenicama:

Men det var en mulighed at få øje på nogle af de røde.
Ali je to bila šansa da uoèim neke Crvene.
Det var en mulighed for at forsvinde, at blive en anden.
Bila je to prilika da nestanem, da postanem neko drugi.
Du siger det, som om det ikke var en mulighed.
Govoriš kao da nikad nisi bila u sliènoj situaciji.
Andaris regering vil måske overveje en flytning, hvis det var en mulighed.
Andarijanska vlada bi razmislila o preseljenju ako je neka od njih dostupna.
Desuden sagde jeg at det ikke var en mulighed.
Osim toga, rekao sam da ne smeje.
Tro mig, jeg var på rådhuset i morgen, hvis det var en mulighed.
Vjeruj mi, bila bi u vjeænici veæ sutra da imam izbora.
Ikke fordi jeg var flittig, men uddannelse var en mulighed for at slippe væk."
Не зато што сам волео да учим. Већ сам знао да је знање најбоља шанса да одем одатле.
Det var en mulighed, jeg ikke kunne misse.
To je bila prilika koju nisam mogla propustiti.
I går sagde du, det ikke var en mulighed.
Prošle noći si rekla da to ne dolazi u obzir.
Hvis jeg havde vidst at der var en mulighed-
Da sam znao da je to moguæ-
Tro mig, jeg ville gerne, hvis det var en mulighed.
Веруј ми, да имамо избора, одмах бих то учинио.
Det var måske ham, der kyssede dig, men der er en grund til, at han troede, at det var en mulighed.
Jako sam ponosna na vas. Drago mi je da to konačno radite.
Nej, det var en mulighed for dig for at gøre karriere.
Ne, Davide, ovo je prilika za vas da izgrade svoju karijeru.
Og dog, hvis et ønskværdigt ægteskab var en mulighed havde Deres kære mand vel ingen indvendinger?
Mada, ako bi poželjan spoj bio moguæ vaš dragi suprug ne bi imao zamerki, zar ne?
Jeg ville ikke have, han troede, det var en mulighed.
Što se mene tièe, naæi æu mu nešto novca i onda može iæi.
Du ved vist godt, at det ikke rigtig var en mulighed.
Svestan si da to nije bila opcija.
Han sagde at det ikke var en mulighed.
On je rekao da to ne dolazi u obzir.
Vi talte om, at det var en mulighed.
Da, mislim, spominjali smo da bi se ovo moglo dogoditi, Hannah.
Hvad der skete med Emmett og Leanne, vidste jeg altid var en mulighed.
Ono što se dogodilo Emmettu i Leanni, znala sam da smo u opasnosti.
Han ville have taget med Haqqani, hvis det var en mulighed.
I zato što bi otišao sa Haqqani-jem da je to bila opcija.
Hvad hvis det også var en mulighed?
Što ako je to isto prilika?
Hverken tavshed eller løgne var en mulighed.
Ni æutanje ni laži nisu bili moguænost.
Da erkendte jeg at der var en mulighed for at samarbejde med disse forskere, så jeg tog chancen.
I tako sam tada shvatio da postoji šansa da sarađujem sa tim naučnicima te sam tu priliku ugrabio.
Dette er en fejlside, men hvad hvis denne fejlside også var en mulighed?
Ovo je pogrešna strana, ali šta ako je ova pogrešna strana u isto vreme i mogućnost?
Så jeg tænkte at dette var en mulighed for at bruge Scratch til at lave et interaktivt kort til min mor.
Pomislio sam da bi ovo bila prilika da upotrebim Skreč da napravim interaktivnu čestitku svojoj majci.
Men det faktum at de altid var en mulighed, var det, der gjorde mig glad, sund og en dygtig elev.
Ali činjenica da sam to uvek mogla me je činila srećnim, zdravim i uspešnim đakom.
0.68735909461975s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?